해당 문장을 클릭하시면 해석을 보실수 있습니다
-[ㄱ]-
經之營之不意衰 大斛事老結大病
경지영지불의쇠 대곡사로결대병
天地眷佑境至死 漫使兒孫餘福葬
天地眷佑境至死 漫使兒孫餘福葬
천지권우경지사 만사아손여복장
-해설보기---------------------------------------
溪分洙泗派 峰秀武夷山 襟懷開霽月 談笑止狂瀾
계분수사파 봉수무이산 금회개제월 담소지광란
活計經千卷 行裝屋數間 小臣求聞道 非偸半日閑
활계경천권 행장옥수간 소신구문도 비투반일한
-해설보기--------------------------------------
骨暴沙場纏有草 魂返故國弔無親
골폭사장전유초 혼반고국조무친
-해설보기--------------------------------------
金屋瓊房視逆旅 石門苔壁儉爲師
絲桐蕉尾誰能解 竹管絃心自不離
匏落曉星霜可履 土墻春柳日相隨
革援瓮畢有何益 木耜耕牛宜養頤
-[ㄷ]-
多有曲岐橫易入 非無坦道正難尋
다유곡기횡이입 비무탄도정난심
-해설보기--------------------------------------
德懋耳鳴 過懲鼻息
덕무이명 과징비식
-해설보기--------------------------------------
-[ㅁ]-
萬物資生 羞恥 放 蕩 神 道 統
만물자생 수치 방 탕 신 도 통
春之氣放也 夏之氣蕩也 秋之氣神也 冬之氣道也
춘지기방야 하지기탕야 추지기신야 동지기도야
統 以氣之主張者也 知心大道術 戊申十二月二十四日통 이기지주장자야 지심대도술 무신십이월이십사일
-해설보기---------------------------------------
明月千江心共照 長風八隅氣同驅
명월천강심공조 장풍팔우기동구
-해설보기---------------------------------------
-[ㅂ]-
病有大勢 病有小勢 大病無藥 小病或有藥
병유대세 병유소세 대병무약 소병혹유약
然而大病之藥 安心安身 小病之藥 四物湯八十帖
연이대병지약 안심안신 소병지약 사물탕팔십첩
-해설보기----------------------------------------
夫用兵之要 在崇禮而重祿 禮崇則義士至 祿重則志士輕死
부용병지요 재숭례이중록 예숭즉의사지 녹중즉지사경사
故祿賢不愛財 賞功不逾時 則士卒竝敵國削
고녹현불애재 상공불유시 즉사졸병적국삭
-해설보기----------------------------------------
夫主將之法 務攬英雄之心 賞祿有功 通志於衆
부주장지법 무람영웅지심 상록유공 통지어중
與衆同好靡不成 與衆同惡靡不傾
여중동호미불성 여중동오미불경
治國安家 得人也 亡國敗家 失人也 含氣之類 咸願得其志
치국안가 득인야 망국패가 실인야 함기지류 함원득기지
-해설보기----------------------------------------
不受專强專便曰禮
不受全是全非曰義
不受恣聰恣明曰智
不受濫物濫欲曰信
-[ㅅ]-
士之商職也 農之工業也
사지상직야 농지공업야
士之商農之工職業也
사지상농지공직업야
-해설보기----------------------------------------
三人同行七十里 五老峯前二十一
時時默誦空山裡 夜夜閑聽潛室中
시시묵송공산리 야야한청잠실중
分明造化成功日 堯舜禹王一切同
분명조화성공일 요순우왕일체동
-해설보기----------------------------------------
-[ㅇ]-
英雄消日大中華 四海蒼生如落子
영웅소일대중화 사해창생여낙자
-해설보기----------------------------------------
惡將除去無非草 好取看來總是花
오장제거무비초 호취간래총시화
-해설보기----------------------------------------
運來重石何山遠 粧得尺椎古木秋 先生文明心告
運 至氣今至願爲大降
운 지기금지원위대강
無男女老少兒童咏而歌之
무남녀노소아동영이가지
是故永世不忘萬事知
시고영세불망만사지
侍天主造化定永世不忘萬事知
시천주조화정영세불망만사지
遠步恐地坼 大呼恐天驚
유세 무신십이월칠일 도술 강일순 감소고우
惶恐伏地 問安 氣體候 萬死不忠不孝無序身
황공복지 문안 기체후 만사불충불효무서신
泣祝於君於父於師 氣體候大安 千萬伏望伏望
읍축어군어부어사 기체후대안 천만복망복망
月黑雁飛高 單于夜遁逃 慾將輕騎逐 大雪滿弓刀
월흑안비고 선우야둔도 욕장경기축 대설만궁도
-해설보기----------------------------------------
人生世間何滋味 曰衣曰食 衣食然後 曰色也
인생세간하자미 왈의왈식 의식연후 왈색야
故至於衣食色之道 各受天地之氣也
고지어의식색지도 각수천지지기야
惑世誣民者 欺人取物者 亦受天地之氣也
혹세무민자 기인취물자 역수천지지기야
-해설보기----------------------------------------
-[ㅈ]-
將驕者敗 見機而作
장교자패 견기이작
-해설보기----------------------------------------
地有群倉地 使不天下虛
지유군창지 사불천하허
倭萬里 淸萬里 洋九萬里 彼天地虛 此天地盈
왜만리 청만리 양구만리 피천지허 차천지영
-해설보기----------------------------------------
-[ㅊ]-
且生於數千載之下
차생어수천재지하
而慾講明生於數千載之前
이욕강명생어수천재지전
亦已難矣
역이난의
-해설보기----------------------------------------
處世柔爲貴 剛强是禍基 發言常欲訥 臨事當如癡
처세유위귀 강강시화기 발언상욕눌 임사당여치
急地常思緩 安時不忘危 一生從此計 眞個好男兒
급지상사완 안시불망위 일생종차계 진개호남아
-해설보기----------------------------------------
天用雨露之薄則 必有萬方之怨
천용우로지박즉 필유만방지원
地用水土之薄則 必有萬物之怨
지용수토지박즉 필유만물지원
人用德化之薄則 必有萬事之怨
인용덕화지박즉 필유만사지원
天用地用人用 統在於心
천용지용인용 통재어심
心也者 鬼神之樞機也 門戶也 道路也
심야자 귀신지추기야 문호야 도로야
開閉樞機 出入門戶 往來道路神
개폐추기 출입문호 왕래도로신
或有善 或有惡 善者師之 惡者改之
혹유선 혹유악 선자사지 악자개지
吾心之樞機門戶道路 大於天地
오심지추기문호도로 대어천지
-해설보기----------------------------------------
天將降大任於是人也
천장강대임어시인야
必先苦其心志 勞其筋骨 餓其體膚 空乏其身
필선고기심지 노기근골 아기체부 공핍기신
行拂亂其所爲 所以動心忍性 曾益其所不能
행불란기소위 소이동심인성 증익기소불능
-해설보기----------------------------------------
天地鬼神祝文 所願人道 願君不君 願父不父 願師不師
천지귀신축문 소원인도 원군불군 원부불부 원사불사
有君無臣 其君何立 有父無子 其父何立 有師無學 其師何立
유군무신 기군하립 유부무자 기부하립 유사무학 기사하립
大大細細 天地鬼神垂察
대대세세 천지귀신수찰
-해설보기----------------------------------------
天地大八門 日月大御命
천지대팔문 일월대어명
禽獸大道術 人間大積善 時乎時乎 鬼神世界
금수대도술 인간대적선 시호시호 귀신세계
-해설보기----------------------------------------
天下自己神 古阜運回
천하자기신 고부운회
天下陰陽神 全州運回
천하음양신 전주운회
天下通情神 井邑運回
천하통정신 정읍운회
天下上下神 泰仁運回
천하상하신 태인운회
天下是非神 淳昌運回
천하시비신 순창운회
-해설보기----------------------------------------
天皇地皇人皇後 天下之大金山寺
천황지황인황후 천하지대금산사
--
萬國活計南朝鮮 淸風明月金山寺
만국활계남조선 청풍명월금산사
文明開化三千國 道術運通九萬里
문명개화삼천국 도술운통구만리
--
世界有而此山出 紀運金天藏物華
세계유이차산출 기운금천장물화
應須祖宗太昊伏 何事道人多佛歌
응수조종태호복 하사도인다불가
-해설보기----------------------------------------
忠孝烈 國之大綱
충효열 국지대강
然 國亡於忠 家亡於孝 身亡於烈
연 국망어충 가망어효 신망어열
-해설보기----------------------------------------
-[ㅎ]-
血食千秋道德君子
혈식천추도덕군자
-해설보기----------------------------------------
海島長尾 庫雉脫殼
해도장미 고치탈각
-해설보기----------------------------------------
後人山鳥皆有報 勸君凡事莫怨天
후인산조개유보 권군범사막원천
-해설보기----------------------------------------
溪分洙泗派 峰秀武夷山 襟懷開霽月 談笑止狂瀾
계분수사파 봉수무이산 금회개제월 담소지광란
活計經千卷 行裝屋數間 小臣求聞道 非偸半日閑
활계경천권 행장옥수간 소신구문도 비투반일한
骨暴沙場纏有草 魂返故國弔無親
골폭사장전유초 혼반고국조무친
-해설보기--------------------------------------
金屋瓊房視逆旅 石門苔壁儉爲師
금옥경방시역려 석문태벽검위사
絲桐蕉尾誰能解 竹管絃心自不離
사동초미수능해 죽관현심자불리
匏落曉星霜可履 土墻春柳日相隨
포락효성상가리 토장춘류일상수
革援瓮畢有何益 木耜耕牛宜養頤
혁원옹필유하익 목사경우의양이
-해설보기---------------------------------------[ㄷ]-
多有曲岐橫易入 非無坦道正難尋
다유곡기횡이입 비무탄도정난심
-해설보기--------------------------------------
德懋耳鳴 過懲鼻息
덕무이명 과징비식
-해설보기--------------------------------------
讀書崔益鉉 義氣束劍戟
독서최익현 의기속검극
十月對馬道 曳曳山河橇
十月對馬道 曳曳山河橇
시월대마도 예예산하교
-해설보기----------------------------------------[ㅁ]-
萬物資生 羞恥 放 蕩 神 道 統
만물자생 수치 방 탕 신 도 통
春之氣放也 夏之氣蕩也 秋之氣神也 冬之氣道也
춘지기방야 하지기탕야 추지기신야 동지기도야
統 以氣之主張者也 知心大道術 戊申十二月二十四日통 이기지주장자야 지심대도술 무신십이월이십사일
-해설보기---------------------------------------
面分雖舊心生新 只願急死速亡亡
면분수구심생신 지원급사속망망
虛面虛笑去來間 不吐心情見汝矣
허면허소거래간 불토심정견여의
歲月汝遊劒戟中 往劫忘在十年乎
세월여유검극중 왕겁망재십년호
不知而知知不知 嚴霜寒雪大鴻爐
부지이지지부지 엄상한설대홍로
-해설보기---------------------------------------明月千江心共照 長風八隅氣同驅
명월천강심공조 장풍팔우기동구
-해설보기---------------------------------------
-[ㅂ]-
病有大勢 病有小勢 大病無藥 小病或有藥
병유대세 병유소세 대병무약 소병혹유약
然而大病之藥 安心安身 小病之藥 四物湯八十帖
연이대병지약 안심안신 소병지약 사물탕팔십첩
-해설보기----------------------------------------
夫用兵之要 在崇禮而重祿 禮崇則義士至 祿重則志士輕死
부용병지요 재숭례이중록 예숭즉의사지 녹중즉지사경사
故祿賢不愛財 賞功不逾時 則士卒竝敵國削
고녹현불애재 상공불유시 즉사졸병적국삭
-해설보기----------------------------------------
夫主將之法 務攬英雄之心 賞祿有功 通志於衆
부주장지법 무람영웅지심 상록유공 통지어중
與衆同好靡不成 與衆同惡靡不傾
여중동호미불성 여중동오미불경
治國安家 得人也 亡國敗家 失人也 含氣之類 咸願得其志
치국안가 득인야 망국패가 실인야 함기지류 함원득기지
-해설보기----------------------------------------
不受偏愛偏惡曰仁
불수편애편오왈인
不受專强專便曰禮
불수전강전편왈예
不受全是全非曰義
불수전시전비왈의
不受恣聰恣明曰智
불수자총자명왈지
不受濫物濫欲曰信
불수남물남욕왈신
-[ㅅ]-
士之商職也 農之工業也
사지상직야 농지공업야
士之商農之工職業也
사지상농지공직업야
三人同行七十里 五老峯前二十一
삼인동행칠십리 오로봉전이십일
七月七夕三五夜 冬至寒食百五除
칠월칠석삼오야 동지한식백오제
-해설보기----------------------------------------
-해설보기----------------------------------------
時時默誦空山裡 夜夜閑聽潛室中
시시묵송공산리 야야한청잠실중
分明造化成功日 堯舜禹王一切同
분명조화성공일 요순우왕일체동
-해설보기----------------------------------------
-[ㅇ]-
英雄消日大中華 四海蒼生如落子
영웅소일대중화 사해창생여낙자
-해설보기----------------------------------------
惡將除去無非草 好取看來總是花
오장제거무비초 호취간래총시화
-해설보기----------------------------------------
運來重石何山遠 粧得尺椎古木秋 先生文明心告
운래중석하산원 장득척추고목추 선생문명심고
霜心玄圃淸寒菊 石骨靑山瘦落秋 先靈文明心告
상심현포청한국 석골청산수락추 선령문명심고
千里湖程孤棹遠 萬方春氣一筐圓 先王文明心告
천리호정고도원 만방춘기일광원 선왕문명심고
時節花明三月雨 風流酒洗百年塵 先生先靈先王合德文明心告
시절화명삼월우 풍유주세백년진 선생선령선왕합덕문명심고
風霜閱歷誰知己 湖海浮遊我得顔 驅情萬里山河友 供德千門日月妻 得意之秋 心告
풍상열역수지기 호해부유아득안 구정만리산하우 공덕천문일월처 득의지추 심고
-해설보기----------------------------------------運 至氣今至願爲大降
운 지기금지원위대강
無男女老少兒童咏而歌之
무남녀노소아동영이가지
是故永世不忘萬事知
시고영세불망만사지
侍天主造化定永世不忘萬事知
시천주조화정영세불망만사지
遠步恐地坼 大呼恐天驚
惶恐伏地 問安 氣體候 萬死不忠不孝無序身
황공복지 문안 기체후 만사불충불효무서신
泣祝於君於父於師 氣體候大安 千萬伏望伏望
읍축어군어부어사 기체후대안 천만복망복망
月黑雁飛高 單于夜遁逃 慾將輕騎逐 大雪滿弓刀
-해설보기----------------------------------------
人生世間何滋味 曰衣曰食 衣食然後 曰色也
인생세간하자미 왈의왈식 의식연후 왈색야
故至於衣食色之道 各受天地之氣也
고지어의식색지도 각수천지지기야
惑世誣民者 欺人取物者 亦受天地之氣也
혹세무민자 기인취물자 역수천지지기야
-해설보기----------------------------------------
-[ㅈ]-
將驕者敗 見機而作
장교자패 견기이작
-해설보기----------------------------------------
地有群倉地 使不天下虛
지유군창지 사불천하허
倭萬里 淸萬里 洋九萬里 彼天地虛 此天地盈
왜만리 청만리 양구만리 피천지허 차천지영
-해설보기----------------------------------------
-[ㅊ]-
且生於數千載之下
차생어수천재지하
而慾講明生於數千載之前
이욕강명생어수천재지전
亦已難矣
역이난의
-해설보기----------------------------------------
處世柔爲貴 剛强是禍基 發言常欲訥 臨事當如癡
처세유위귀 강강시화기 발언상욕눌 임사당여치
急地常思緩 安時不忘危 一生從此計 眞個好男兒
급지상사완 안시불망위 일생종차계 진개호남아
-해설보기----------------------------------------
千歲千歲千千歲 萬歲萬歲萬萬歲 日月 崔益鉉
천세천세천천세 만세만세만만세 일월 최익현
千胞千胞千千胞 萬胞萬胞萬萬胞 蒼生 朴泳孝
千胞千胞千千胞 萬胞萬胞萬萬胞 蒼生 朴泳孝
천포천포천천포 만포만포만만포 창생 박영효
-해설보기----------------------------------------天用雨露之薄則 必有萬方之怨
천용우로지박즉 필유만방지원
地用水土之薄則 必有萬物之怨
지용수토지박즉 필유만물지원
人用德化之薄則 必有萬事之怨
인용덕화지박즉 필유만사지원
天用地用人用 統在於心
천용지용인용 통재어심
心也者 鬼神之樞機也 門戶也 道路也
심야자 귀신지추기야 문호야 도로야
開閉樞機 出入門戶 往來道路神
개폐추기 출입문호 왕래도로신
或有善 或有惡 善者師之 惡者改之
혹유선 혹유악 선자사지 악자개지
吾心之樞機門戶道路 大於天地
오심지추기문호도로 대어천지
-해설보기----------------------------------------
天將降大任於是人也
천장강대임어시인야
必先苦其心志 勞其筋骨 餓其體膚 空乏其身
필선고기심지 노기근골 아기체부 공핍기신
行拂亂其所爲 所以動心忍性 曾益其所不能
행불란기소위 소이동심인성 증익기소불능
-해설보기----------------------------------------
天地鬼神祝文 所願人道 願君不君 願父不父 願師不師
천지귀신축문 소원인도 원군불군 원부불부 원사불사
有君無臣 其君何立 有父無子 其父何立 有師無學 其師何立
유군무신 기군하립 유부무자 기부하립 유사무학 기사하립
大大細細 天地鬼神垂察
대대세세 천지귀신수찰
-해설보기----------------------------------------
天地大八門 日月大御命
천지대팔문 일월대어명
禽獸大道術 人間大積善 時乎時乎 鬼神世界
금수대도술 인간대적선 시호시호 귀신세계
-해설보기----------------------------------------
天下自己神 古阜運回
천하자기신 고부운회
天下陰陽神 全州運回
천하음양신 전주운회
天下通情神 井邑運回
천하통정신 정읍운회
天下上下神 泰仁運回
천하상하신 태인운회
天下是非神 淳昌運回
천하시비신 순창운회
-해설보기----------------------------------------
天皇地皇人皇後 天下之大金山寺
천황지황인황후 천하지대금산사
--
萬國活計南朝鮮 淸風明月金山寺
만국활계남조선 청풍명월금산사
文明開化三千國 道術運通九萬里
문명개화삼천국 도술운통구만리
--
世界有而此山出 紀運金天藏物華
세계유이차산출 기운금천장물화
應須祖宗太昊伏 何事道人多佛歌
응수조종태호복 하사도인다불가
-해설보기----------------------------------------
忠孝烈 國之大綱
충효열 국지대강
然 國亡於忠 家亡於孝 身亡於烈
연 국망어충 가망어효 신망어열
-해설보기----------------------------------------
-[ㅎ]-
血食千秋道德君子
혈식천추도덕군자
-해설보기----------------------------------------
海島長尾 庫雉脫殼
해도장미 고치탈각
-해설보기----------------------------------------
後人山鳥皆有報 勸君凡事莫怨天
후인산조개유보 권군범사막원천
-해설보기----------------------------------------
